OpenEtymology

condemn

UK/kənˈdem/US/kənˈdem/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(人や行為を)非難する、とがめる

2他動詞

(建物などを)危険と判定して使用禁止にする

3他動詞

(人に)刑を宣告する

Structure

word structure
1
con
完全に、強調
+
2
demn
罰する、損害を与える

Usage

The government condemned the attack in the strongest terms.

政府はその攻撃を最も強い言葉で非難した。

The old building was condemned and scheduled for demolition.

その古い建物は危険と判定され、取り壊しが予定された。

The judge condemned him to life imprisonment.

裁判官は彼に終身刑を宣告した。

Etymology

ラテン語の condemnare(正式に非難する、宣告する)に由来し、これは con-(強調)と damnare(罰する、損害を与える)から成ります。古フランス語の condempner を経て中英語に取り入れられました。

Analysis

元々は「正式に非難する」「有罪を宣告する」という法的な意味を持っていました。その後、道徳的な非難や、建物の危険性を宣告するなど、より広い「否定的な判断を下す」という意味に拡張されました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

condemnの意味と語源:(人や行為を)非難する、とがめる | OpenEtymology