consecrated
UK/ˈkɒnsɪkreɪtɪd/US/ˈkɑːnsɪkreɪtɪd/
Meaning
1形容詞
神聖なものとして捧げられた、聖別された
2動詞
consecrateの過去形・過去分詞。神聖なものとして捧げる、聖別する
Usage
The bishop consecrated the new church on Sunday.
司教は日曜日に新しい教会を聖別した。
She consecrated her life to helping the poor.
彼女は貧しい人々を助けることに人生を捧げた。
The consecrated ground was considered sacred by the community.
その聖別された土地は、地域社会によって神聖なものと見なされていた。
Etymology
ラテン語のconsecrare(神聖なものとして捧げる)に由来し、これはcon-(完全に)とsacrare(神聖にする)から成る。sacrareはsacer(神聖な)に由来する。英語には14世紀頃に古フランス語のconsecrerを経由して入った。
Analysis
元々は宗教的な儀式で神聖なものとして捧げることを意味した。現代では比喩的に、ある目的や理想に人生を捧げるという意味でも使われる。形容詞としては「聖別された」という意味で、教会や墓地などに用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加