convey

UK/kənˈveɪ/US/kənˈveɪ/

Meaning

1他動詞

（人や物を）運ぶ、輸送する

2他動詞

（情報・感情・意味などを）伝える、伝達する

word structure

con

共に、一緒に

vey

道、道筋

The pipeline was built to convey water from the river to the city.
そのパイプラインは、川から都市へ水を運ぶために建設された。

Her smile conveyed a sense of relief and gratitude.
彼女の笑顔は、安堵と感謝の気持ちを伝えていた。

Please convey my apologies to the rest of the team.
チームの他のメンバーに私の謝罪をお伝えください。

convey は、古フランス語の conveier を経て、中英語に取り入れられた語です。古フランス語の conveier は、ラテン語の conviare（道を共にする）に由来し、これは「共に（con-）」と「道（via）」から成ります。

元々は「道を共にする」「一緒に送る」という具体的な移動を表していましたが、やがて「物を運ぶ」という意味に発展し、さらに比喩的に「情報や感情を伝える」という抽象的な意味も獲得しました。現代では、物理的な輸送と、コミュニケーションにおける伝達の両方で広く使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。