OpenEtymology

could

UK/kʊd/US/kʊd/

Meaning

1助動詞

canの過去形。過去の能力や可能性を表す。

2助動詞

丁寧な依頼や提案を表す。

3助動詞

仮定法で、現在または未来の非現実的な可能性を表す。

Usage

When I was younger, I could run very fast.

若い頃、私はとても速く走ることができた。

Could you please pass me the salt?

塩を取っていただけますか。

If we had more time, we could visit the museum.

もっと時間があれば、博物館に行けるのに。

Etymology

古英語の「cūþe」に由来し、これは「cunnan」(知る、できる)の過去形でした。中英語期に「coude」となり、後に綴りが「could」に変化しました。

Analysis

元々は「知る」という意味の動詞の過去形でしたが、次第に「能力がある」という意味に発展し、現代では助動詞として過去の能力や可能性、丁寧な表現、仮定法など多様な用法を持つようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

couldの意味と語源:canの過去形 | OpenEtymology