OpenEtymology

croaky

UK/ˈkrəʊki/US/ˈkroʊki/

Meaning

1形容詞

(声が)しわがれた、かすれた

Structure

word structure
1
croak
カエルが鳴く、しわがれた声を出す
+
2
y
〜のような、〜の性質を持つ

Usage

After shouting at the concert all night, her voice sounded croaky the next morning.

コンサートで一晩中叫んだ後、翌朝彼女の声はしわがれていた。

The old man gave a croaky laugh that made everyone smile.

その老人はしわがれた笑い声をあげ、皆を微笑ませた。

He tried to sing, but his croaky voice cracked on the high notes.

彼は歌おうとしたが、しわがれた声は高い音で裏返ってしまった。

Etymology

croakyは、動詞croak(カエルやカラスが鳴く、しわがれた声を出す)に形容詞を作る接尾辞-yが付いてできた語です。croak自体は中英語のcrokenにさかのぼり、鳥やカエルの鳴き声を模した擬音語に由来します。

Analysis

croakyは元々「カエルのような鳴き声の」という意味で使われていましたが、そこから「声がしわがれた、かすれた」という意味に発展しました。現代では主に人の声の質を表す形容詞として用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

croakyの意味と語源:(声が)しわがれた、かすれた | OpenEtymology