OpenEtymology

dangerous

UK/ˈdeɪndʒərəs/US/ˈdeɪndʒərəs/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

危険な、危ない

Structure

word structure
1
danger
危険
+
2
ous
〜の性質を持つ、〜に満ちた

Usage

It is dangerous to swim in this river.

この川で泳ぐのは危険です。

The road was icy and dangerous for drivers.

その道路は凍結していて、運転手にとって危険だった。

He is a dangerous criminal who must be caught.

彼は捕まえなければならない危険な犯罪者だ。

Etymology

中英語の「dangerous」は、古フランス語の「dangerous」(危険な)から来ており、さらにその語源はラテン語の「dominarium」(支配権)に遡ります。元々は「支配権を持つ」という意味でしたが、後に「危険を及ぼす」という意味に変化しました。

Analysis

「danger」は「危険」を意味し、接尾辞「-ous」が「〜の性質を持つ」という意味を加えることで、「危険をはらんだ」という形容詞になっています。歴史的には、支配権が濫用されることから危険が生じるという連想で、意味が発展しました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dangerousの意味と語源:危険な、危ない | OpenEtymology