OpenEtymology

deceitful

UK/dɪˈsiːtfʊl/US/dɪˈsiːtfəl/

Meaning

1形容詞

人を欺くような、不誠実な。

Structure

word structure
1
deceit
欺き、詐欺
+
2
ful
~に満ちた、~の性質を持つ

Usage

The deceitful salesman tricked many customers into buying worthless products.

その不誠実なセールスマンは、多くの客をだまして価値のない商品を買わせた。

She saw through his deceitful words and refused to trust him again.

彼女は彼の欺瞞的な言葉を見抜き、再び彼を信じることを拒否した。

It is important to be honest in business, as deceitful practices can ruin a reputation.

ビジネスでは誠実であることが重要です。なぜなら、欺瞞的な行為は評判を台無しにするからです。

Etymology

中英語の deceite は、古フランス語の deceite(欺き)から借用され、さらにラテン語の decipere(欺く)に遡ります。接尾辞 -ful は古英語に由来し、「~に満ちた」という意味を加えます。

Analysis

deceitful は「欺きに満ちた」という文字通りの意味から、人を欺く性質や行為を表す形容詞として発展しました。現代では、不誠実で人をだます傾向があることを指します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

deceitfulの意味と語源:人を欺くような、不誠実な | OpenEtymology