OpenEtymology

deceive

UK/dɪˈsiːv/US/dɪˈsiːv/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

(人を)欺く、だます

2自動詞

だます、欺く

Structure

word structure
1
de
下へ、離れて、否定
+
2
ceive
取る、捕らえる

Usage

He deceived his parents about his grades.

彼は成績について両親をだました。

Don't be deceived by appearances.

外見にだまされてはいけない。

She deceived him into signing the contract.

彼女は彼をだまして契約書に署名させた。

Etymology

中英語の deceiven を経て、古フランス語の deceivre から借用され、さらにラテン語の decipere(欺く、罠にかける)に由来する。

Analysis

元々は「罠にかけて捕らえる」という具体的な行為を指していたが、比喩的に「人を欺く」という意味へと発展した。現代英語では、意図的に誤った情報を与えて人を信じ込ませることを表す。接頭辞 de- と語根 -ceive の組み合わせは、conceive(心に抱く)や receive(受け取る)など、同じ語根を持つ他の単語と関連づけて覚えるとよい。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

deceiveの意味と語源:(人を)欺く、だます | OpenEtymology