OpenEtymology

defuse

UK/ˌdiːˈfjuːz/US/ˌdiːˈfjuːz/

Meaning

1他動詞

(爆弾などの)信管を抜く、安全にする

2他動詞

(危険な状況・緊張などを)和らげる、鎮める

Structure

word structure
1
de
取り除く、逆の動作
+
2
fuse
信管、導火線

Usage

The bomb squad successfully defused the explosive device.

爆発物処理班は爆弾の信管を無事に取り外した。

She tried to defuse the tension in the room with a joke.

彼女は冗談を言って部屋の緊張を和らげようとした。

The manager's calm response helped defuse the angry customer's frustration.

マネージャーの落ち着いた対応が、怒っている客の不満を鎮めるのに役立った。

Etymology

「defuse」は、接頭辞「de-」(取り除く)と「fuse」(信管)から成る。英語の「fuse」は、イタリア語の「fuso」を経てラテン語の「fusus」(紡錘)に由来し、後に「導火線」や「信管」を意味するようになった。

Analysis

元々は「爆弾から信管を取り除く」という具体的な軍事用語として使われた。その後、比喩的に「危険な状況や緊張を和らげる」という意味に拡張され、現代では特に人間関係や社会的な緊張を鎮める文脈でよく用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

defuseの意味と語源:(爆弾などの)信管を抜く、安全にする | OpenEtymology