OpenEtymology

delicately

UK/ˈdelɪkətli/US/ˈdelɪkətli/

Meaning

1副詞

繊細に、微妙に、優美に

2副詞

慎重に、巧みに

Structure

word structure
1
繊細な、微妙な
+
2
ly
形容詞から副詞を作る

Usage

She handled the antique vase delicately.

彼女はそのアンティークの花瓶を繊細に扱った。

The issue was delicately balanced between two opposing views.

その問題は、対立する二つの見解の間で微妙にバランスが取れていた。

He delicately suggested that she might want to reconsider her decision.

彼は、彼女が自分の決断を再考したほうがよいかもしれないと、慎重に示唆した。

Etymology

delicately は、形容詞 delicate に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。delicate はラテン語 delicatus(快い、繊細な)に由来し、中英語を経て現代英語に至りました。

Analysis

元々は「快い、楽しい」という意味でしたが、後に「繊細な、精巧な」という意味に発展しました。副詞 delicately は「繊細に、微妙に」という意味で、動作や状態の細やかさを表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

delicatelyの意味と語源:繊細に、微妙に、優美に | OpenEtymology