OpenEtymology

delinquency

UK/dɪˈlɪŋkwənsi/US/dɪˈlɪŋkwənsi/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

非行、犯罪(特に青少年の)

2名詞

債務不履行、支払い遅延

Structure

word structure
1
delinquen
怠る、失敗する
+
2
cy
性質、状態を表す名詞を作る

Usage

The police are concerned about the rise in juvenile delinquency in the area.

警察はその地域の少年非行の増加を懸念している。

The bank reported an increase in loan delinquency among its customers.

銀行は顧客のローン債務不履行の増加を報告した。

Community programs aim to prevent delinquency by engaging young people in positive activities.

地域プログラムは、若者を前向きな活動に参加させることで非行を防ぐことを目指している。

Etymology

ラテン語の delinquere(怠る、罪を犯す)に由来し、その派生語 delinquentia が古フランス語を経て英語に入った。元々は「怠慢、過失」を意味した。

Analysis

当初は「義務を怠ること」を意味したが、後に「法律違反、非行」という意味に特化した。現代では特に青少年の非行や、金融分野での債務不履行を指す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

delinquencyの意味と語源:非行、犯罪(特に青少年の) | OpenEtymology