disavow
Meaning
(責任・関与・知識などを)否定する、否認する
(支持・関係などを)拒否する、放棄する
Structure
Usage
The politician disavowed any knowledge of the illegal campaign donations.
その政治家は、違法な選挙献金について一切の知識を否定した。
She disavowed her earlier statement after new evidence emerged.
新しい証拠が出た後、彼女は以前の声明を撤回した。
The company disavowed responsibility for the accident, citing a third-party error.
その会社は事故の責任を否定し、第三者による過失を理由に挙げた。
Etymology
disavow は、接頭辞 dis-(否定)と動詞 avow(公言する、認める)の組み合わせから成る。avow は古フランス語 avouer を経て、ラテン語 advocare(呼び寄せる、支援を求める)に由来する。英語には中英語期に取り入れられ、当初は「否認する」という意味で使われ始めた。
Analysis
元々は「公言する」という意味の avow に否定の接頭辞 dis- が付き、「公言しない」つまり「認めない」という意味が生まれた。その後、単に事実を否定するだけでなく、責任や関与を拒否するという意味にも拡張された。現代では、特に公式な場面で「(自分の関与や支持を)明確に否定する」というニュアンスで用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加