discomfit
UK/dɪsˈkʌmfɪt/US/dɪsˈkʌmfɪt/
Meaning
1他動詞
（人を）当惑させる、うろたえさせる
2他動詞
（計画・期待などを）打ち砕く、挫折させる
Structure
word structure
1
dis
否定・反対
2
comfit
作る、整える（ここでは「打ち負かす」の意味に発展）
Usage
The unexpected question discomfited the speaker.
予期しない質問が話者を当惑させた。
He was discomfited by the sudden change in plans.
彼は計画の突然の変更にうろたえた。
The team's defeat discomfited their hopes of winning the championship.
チームの敗北は、優勝への希望を打ち砕いた。
Etymology
中英語の disconfiten に由来し、これは古フランス語 desconfit（打ち負かされた）から来ています。古フランス語の desconfit は、ラテン語の dis-（反対）と conficere（作り上げる、完了する）が組み合わさったものです。元々は「打ち負かす、敗北させる」という軍事用語でした。
Analysis
元々は「敵を打ち負かす」という物理的な意味でしたが、時代とともに比喩的に「人の計画を台無しにする」という意味に広がり、さらに「人を当惑させる」という心理的な意味へと変化しました。現代では、物理的な敗北よりも、精神的な困惑や挫折を表すことが一般的です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加