Meaning
1名詞
判断力、分別、思慮深さ
2名詞
自由裁量、任意性
Structure
word structure
1
dis
分離、区別
2
cret
区別する、ふるい分ける
3
ion
行為、状態、結果を表す名詞を作る
Usage
He handled the sensitive information with discretion.
彼はその機密情報を慎重に扱った。
The manager has the discretion to approve overtime.
その管理者には残業を承認する裁量権がある。
Please use your discretion when sharing this news.
この知らせを共有する際は、ご判断をお任せします。
Etymology
ラテン語の discrētiō（区別、分離）に由来し、これは動詞 discernere（区別する、選別する）から派生した。フランス語の discrétion を経由して中英語に入った。
Analysis
元々は「区別すること」を意味したが、そこから「物事を区別して判断する能力」という意味が生まれ、さらに「自分で判断して行動できる自由」という意味に発展した。現代では、思慮深さや慎重さ、また自由裁量の両方の意味で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加