OpenEtymology

dissidence

UK/ˈdɪsɪdəns/US/ˈdɪsɪdəns/

Meaning

1名詞

(特に政治的な)反対意見、異議、反体制

Structure

word structure
1
dis
離れて、反対
+
2
座る
+
3
ence
性質・状態を表す名詞を作る

Usage

The government cracked down on political dissidence.

政府は政治的反体制運動を弾圧した。

Dissidence within the party led to a split.

党内の反対意見が分裂を引き起こした。

Her dissidence was tolerated until she became too vocal.

彼女の異議は、あまりに声高になるまでは容認されていた。

Etymology

ラテン語の dissidēre(離れて座る、意見が合わない)に由来し、dissidēre は dis-(離れて)と sedēre(座る)から成る。英語には16世紀にフランス語を経由して入った。

Analysis

元々は「離れて座る」という物理的な意味から、「意見が合わない」「不一致である」という比喩的な意味に発展した。名詞形の dissidence は「不一致」「反対意見」を表し、特に政治的文脈で「反体制」を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dissidenceの意味と語源:(特に政治的な)反対意見、異議、反体制 | OpenEtymology