OpenEtymology

dissident

UK/ˈdɪsɪdənt/US/ˈdɪsɪdənt/

Meaning

1名詞

(政治体制などに)反対する人、反体制派

2形容詞

反対する、反体制の

Structure

word structure
1
dis
離れて、反対して
+
2
座る
+
3
ent
〜する人、〜の性質を持つ

Usage

The dissident was arrested for speaking out against the government.

その反体制派は政府に反対する発言をしたために逮捕された。

She wrote a dissident article criticizing the new policy.

彼女は新政策を批判する反体制的な記事を書いた。

Many dissidents fled the country to escape persecution.

多くの反体制派は迫害を逃れるために国外へ逃れた。

Etymology

ラテン語の dissidēre(離れて座る、意見が合わない)に由来し、dissidēre は dis-(離れて)と sedēre(座る)から成る。英語には17世紀に形容詞として入り、後に名詞としても使われるようになった。

Analysis

元々は「離れて座る」という物理的な意味から、「意見が合わない」「反対する」という比喩的な意味に発展した。現代では特に政治体制や支配的な意見に反対する人を指す。

Dissident Meaning & Word Parts (dis + sid + ent) | OpenEtymology