Meaning
1名詞
区別、違い
2名詞
優秀さ、卓越性
3名詞
栄誉、顕彰
Structure
word structure
1
dis
分離、反対
2
tinct
刺す、区別する
3
ion
行為、状態、結果を表す名詞化
Usage
There is a clear distinction between the two policies.
その二つの政策の間には明確な区別がある。
She graduated with distinction from the university.
彼女は大学を優秀な成績で卒業した。
He earned the distinction of being the youngest player on the team.
彼はチーム最年少選手という栄誉を得た。
Etymology
ラテン語の distinguere（分ける、区別する）に由来し、その名詞形 distinctio を経て、中英語期にフランス語の distinction として英語に入った。元々は「分離」「区別」という意味だった。
Analysis
語源的には「離して刺す」というイメージから「分ける」という意味が生まれ、そこから「区別」という意味が発展した。さらに、区別されることによる「卓越性」や「栄誉」という意味へと拡張した。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加