OpenEtymology

duck

UK/dʌk/US/dʌk/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

アヒル、カモ(水鳥の一種)

2動詞

身をかがめる、すばやく頭を下げる(避けるため)

3動詞

(義務・責任などを)逃れる、回避する

Usage

The duck swam across the pond.

そのアヒルは池を泳いで渡った。

He ducked behind the wall to avoid being seen.

彼は見られないように壁の後ろに身をかがめた。

She tried to duck the question by changing the subject.

彼女は話題を変えてその質問をかわそうとした。

Etymology

古英語のduce(潜水する鳥)に由来し、動詞のducan(潜る、かがむ)と関連がある。中英語を経て現代英語のduckとなった。

Analysis

元々は水に潜る習性を持つ鳥を指す言葉で、そこから「身をかがめる」「潜る」という動作を表す動詞が派生した。さらに比喩的に「責任を逃れる」という意味へと拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

duckの意味と語源:アヒル、カモ(水鳥の一種) | OpenEtymology