OpenEtymology

dumbass

UK/ˈdʌmæs/US/ˈdʌmæs/

Meaning

1名詞

愚か者、ばか。軽蔑的・俗語的な表現で、相手を侮辱するときに使う。

Structure

word structure
1
dumb
愚かな、口のきけない
+
2
ass
(俗語で)人を軽蔑的に指す語。

Usage

Don't be such a dumbass; read the instructions first.

そんなばかなことをするな。まず説明書を読め。

He called me a dumbass for forgetting the meeting.

彼は私が会議を忘れたことで、私をばか呼ばわりした。

What a dumbass move that was!

なんて愚かな行動だったんだ!

Etymology

「dumbass」は、アメリカ英語の俗語で、20世紀初頭に「dumb」(愚かな)と「ass」(お尻、または軽蔑的な人を指す語)を組み合わせて作られた複合語です。

Analysis

「dumb」は元々「口がきけない」という意味でしたが、後に「愚かな」という意味に拡張されました。「ass」は「ロバ」から転じて「愚か者」を意味するようになり、さらに「dumbass」として「まったくの愚か者」という強い軽蔑の意味で使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dumbassの意味と語源:愚か者、ばか | OpenEtymology