embezzler
Meaning
横領者、着服者
Structure
Usage
The embezzler was sentenced to five years in prison for stealing company funds.
その横領者は会社の資金を盗んだ罪で5年の懲役刑を言い渡された。
She discovered that her trusted accountant was an embezzler who had been taking money for years.
彼女は、信頼していた会計士が何年も金を着服していた横領者であることを発見した。
The bank's internal audit finally caught the embezzler who had been falsifying records.
銀行の内部監査は、記録を偽造していた横領者をようやく捕まえた。
Etymology
embezzlerは、動詞embezzleに行為者接尾辞-rが付いた名詞です。embezzleは中英語のembesilenにさかのぼり、さらにアングロ・フランス語のembesiller（破壊する、浪費する）から来ています。この語は、もともとは「浪費する」や「使い込む」という意味で使われていましたが、後に「他人の財産を不正に自分のものにする」という法律的な意味に発展しました。
Analysis
embezzleは、接頭辞en-（～にする）と古フランス語のbesillier（破壊する、浪費する）が結びついてできたと考えられています。英語に入った後、特に法律の文脈で「受託者が資金を横領する」という意味に特化しました。embezzlerはその行為を行う人を指す名詞として、19世紀以降に一般的になりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加