OpenEtymology

emblazon

UK/ɪmˈbleɪzən/US/ɪmˈbleɪzən/

Meaning

1他動詞

(紋章・図柄などを)飾り付ける、描く

2他動詞

(言葉・スローガンなどを)大きく目立つように表示する

Structure

word structure
1
em
~にする、~で覆う
+
2
blazon
紋章、紋章を描く

Usage

The knight's shield was emblazoned with a golden lion.

その騎士の盾には金色のライオンが描かれていた。

The company's logo is emblazoned on every product.

その会社のロゴはすべての製品に大きく表示されている。

She emblazoned the slogan across the banner.

彼女はそのスローガンを横断幕に大きく書き出した。

Etymology

emblazonは、接頭辞em-(~にする、~で覆う)と、古フランス語のblason(盾、紋章)に由来するblazon(紋章、紋章を描く)が結合した語です。英語には中英語期にフランス語から借用され、もともとは紋章を描く・飾るという意味で使われ始めました。

Analysis

元々は紋章学の文脈で、盾や旗に紋章を描くことを指していました。その後、意味が拡張され、単に飾り付けることや、言葉やシンボルを目立つように表示することも表すようになりました。現代では、特に「大きく目立つように表示する」という比喩的な用法が一般的です。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

emblazonの意味と語源:(紋章・図柄などを)飾り付ける、描く | OpenEtymology