OpenEtymology

escalate

UK/ˈɛskəleɪt/US/ˈɛskəleɪt/

Meaning

1自動詞

(紛争・問題などが)激化する、拡大する

2他動詞

(紛争・問題などを)激化させる、拡大させる

Structure

word structure
1
escal
はしご、段階
+
2
ate
動詞を作る

Usage

The conflict between the two countries escalated into a full-scale war.

両国間の紛争は全面戦争に激化した。

The company decided to escalate the issue to senior management.

会社はその問題を上級管理職にエスカレーションすることを決定した。

If the situation escalates, we may need to call for backup.

状況が悪化したら、応援を呼ぶ必要があるかもしれない。

Etymology

escalateは、もともと「エスカレーター」を意味するescalatorからの逆成によって生まれた動詞です。escalatorは、ラテン語のscala(はしご)に基づいて作られた造語で、20世紀初頭に登場しました。

Analysis

escalateは、エスカレーターが段階的に上昇するイメージから、「段階的に増大する」という意味で使われるようになりました。特に、紛争や問題が段階的に悪化することを指すようになり、現在では比喩的に広く用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

escalateの意味と語源:(紛争・問題などが)激化する、拡大する | OpenEtymology