euphemism
UK/ˈjuː.fə.mɪ.zəm/US/ˈjuː.fə.mɪ.zəm/
Meaning
1名詞
婉曲表現、遠回しな言い方
Structure
word structure
1
eu
良い、正常な
2
phem
話す、言う
3
ism
主義、状態、行為
Usage
The term 'pass away' is a common euphemism for 'die'.
「pass away」という表現は「死ぬ」の一般的な婉曲表現です。
She used a euphemism to avoid saying the word 'unemployed'.
彼女は「失業」という言葉を避けるために婉曲表現を使った。
In business, 'downsizing' is often a euphemism for firing employees.
ビジネスでは、「ダウンサイジング」はしばしば従業員を解雇することの婉曲表現です。
Etymology
ギリシャ語の euphemismos（良い言葉を使うこと）に由来し、これは eu（良い）と phēmē（発言、評判）から成る。ラテン語を経由して英語に入った。
Analysis
元々は宗教的な文脈で、不吉な言葉を避けて良い言葉を使うことを指した。現代では、不快な事柄を直接言わずに、柔らかく言い換える表現を意味するようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加