OpenEtymology

exhume

UK/ɪɡˈzjuːm/US/ɪɡˈzuːm/

Meaning

1他動詞

(埋葬された遺体などを)掘り出す、発掘する

2他動詞

(過去の出来事や思想などを)掘り起こす、よみがえらせる

Structure

word structure
1
ex
外へ、外に
+
2
hume
地面、土

Usage

The police obtained a court order to exhume the body for further investigation.

警察はさらなる捜査のため、遺体を掘り出す裁判所命令を取得した。

The documentary aims to exhume the forgotten history of the region.

そのドキュメンタリーは、この地域の忘れられた歴史を掘り起こすことを目的としている。

It took hours to exhume the ancient artifacts from the burial site.

埋葬地から古代の遺物を掘り出すのに何時間もかかった。

Etymology

exhume は、ラテン語の exhumare に由来します。これは「外へ」を意味する ex と「地面」を意味する humus から成り、「地面から掘り出す」という意味でした。フランス語の exhumer を経由して17世紀に英語に入りました。

Analysis

現代では、遺体の発掘だけでなく、過去の事件や思想を再調査するという抽象的な文脈でも用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

exhumeの意味と語源:(埋葬された遺体などを)掘り出す、発掘する | OpenEtymology