OpenEtymology

filial

UK/ˈfɪliəl/US/ˈfɪliəl/

Meaning

1形容詞

子としての、親に対する(孝行などの)

Structure

word structure
1
fili
息子、子
+
2
al
形容詞化(~の、~に関する)

Usage

He showed filial piety by taking care of his aging parents.

彼は年老いた両親の世話をすることで親孝行を示した。

Her filial devotion was evident in the way she supported her mother.

彼女の親への献身は、母親を支える様子にはっきりと表れていた。

The concept of filial duty is deeply rooted in many cultures.

親への孝行の義務という概念は、多くの文化に深く根付いている。

Etymology

ラテン語の filius(息子)または filia(娘)に由来し、形容詞化する接尾辞 -alis が付いて filialis となり、中英語期にフランス語を経由して英語に入った。

Analysis

元々は「子に関する」という意味で、特に親に対する子の立場や義務を表すようになった。現代では主に「親に対する子としての」という意味で、特に孝行や愛情を表す文脈で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

filialの意味と語源:子としての、親に対する(孝行などの) | OpenEtymology