OpenEtymology

finish

UK/ˈfɪnɪʃ/US/ˈfɪnɪʃ/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

(他動詞)~を終える、仕上げる

2動詞

(自動詞)終わる、終了する

3名詞

終わり、仕上げ、最終段階

Structure

word structure
1
終わり
+
2
ish
動詞化(~にする)

Usage

I need to finish my homework before dinner.

夕食前に宿題を終わらせる必要があります。

The meeting finished at five o'clock.

会議は5時に終わりました。

The finish of the race was very exciting.

レースの終盤はとても興奮しました。

Etymology

中英語の finisshen を経て、古フランス語 finiss-(finir の語幹)から借用されました。これはラテン語の finire(終わらせる)に由来し、さらに finis(終わり、境界)に遡ります。

Analysis

元々は「終わらせる」という具体的な動作を表していましたが、後に「完成させる」「仕上げる」という意味に拡張されました。また、名詞としては「終了」「仕上げ」を指すようになり、競技や製品の最終段階を表す用法も生まれました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

finishの意味と語源:(他動詞)~を終える、仕上げる | OpenEtymology