freak-out
UK/ˈfriːkaʊt/US/ˈfriːkaʊt/
Meaning
1名詞
激しい感情の爆発、パニック、または動揺
Structure
word structure
1
freak
異常な人、または激しい感情
2
out
外へ、完全に
Usage
She had a complete freak-out when she saw the spider.
彼女はクモを見て完全にパニックになった。
The news of the accident caused a freak-out among the parents.
事故の知らせは保護者たちの間で大騒動を引き起こした。
His freak-out at the meeting surprised everyone.
会議での彼の激しい動揺は皆を驚かせた。
Etymology
「freak」は16世紀に「突然の気まぐれ」を意味し、後に「異常な人」を指すようになった。動詞句「freak out」は1960年代にアメリカ英語で「激しく動揺する」という意味で使われ始め、名詞形「freak-out」も同じ時期に現れた。
Analysis
「freak」は元々「気まぐれ」や「異常」を意味し、そこから「freak out」は「異常な行動をとる」という意味に発展した。名詞形はその行動や状態を指すようになり、特に薬物使用や精神的な動揺を伴う体験を表すことが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加