OpenEtymology

frightfully

UK/ˈfraɪtfəli/US/ˈfraɪtfəli/

Meaning

1副詞

非常に、とても(強調を表す)

2副詞

恐ろしく、おそろしいほどに

Structure

word structure
1
恐怖、驚愕
+
2
ful
~に満ちた、~の性質を持つ
+
3
ly
~に、~の様に(副詞化)

Usage

I'm frightfully sorry for being late.

遅れてしまって本当に申し訳ありません。

The weather was frightfully cold last winter.

去年の冬は恐ろしく寒かった。

She is frightfully clever at solving puzzles.

彼女はパズルを解くのがとても得意だ。

Etymology

frightfullyは、中英語のfright(恐怖)に形容詞化の接尾辞-fulと副詞化の接尾辞-lyが付いた形です。frightは古英語のfyrhtu(恐怖、おそれ)にさかのぼり、ゲルマン祖語を経て現代英語に受け継がれました。

Analysis

現在では、特にイギリス英語で「frightfully good(とても良い)」のように、恐怖とは無関係な強調としても一般的に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

frightfullyの意味と語源:非常に、とても(強調を表す) | OpenEtymology