froufrou
UK/ˈfruːfruː/US/ˈfruːfruː/
Meaning
1名詞
（衣類などの）過度に華美な装飾、フリルやレースなどの飾り
2名詞
（スカートなどの）サラサラという音、衣ずれの音
Usage
She wore a dress with too much froufrou for a casual lunch.
彼女はカジュアルなランチには過度に華美な装飾のドレスを着ていた。
The froufrou of her petticoat could be heard as she walked.
彼女が歩くとき、ペチコートのサラサラという音が聞こえた。
The designer added some froufrou to the hem to make it more feminine.
デザイナーはより女性的にするために、裾にフリルなどの飾りを加えた。
Etymology
フランス語の「frou-frou」に由来する。これは擬音語で、絹やサテンなどの衣類が擦れるときの音を模したもの。19世紀後半に英語に入り、当初はその音を指した。
Analysis
元々は衣ずれの音を表す擬音語だったが、その音を立てるような華美なフリルやレースの装飾を指すように意味が拡張された。現代では、過度に装飾的で派手な様子を表す形容詞的用法（froufrouな）や、そのような装飾そのものを指す名詞として使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加