frowsy
UK/ˈfraʊzi/US/ˈfraʊzi/
Meaning
1形容詞
だらしない、不潔な、かび臭い
Usage
The hotel room was frowsy and smelled of stale tobacco.
そのホテルの部屋は不潔で、古いタバコの匂いがした。
He looked frowsy in his wrinkled shirt and uncombed hair.
彼はしわだらけのシャツととかしていない髪で、だらしない様子だった。
She complained about the frowsy condition of the public restroom.
彼女は公衆トイレの不潔な状態について不満を言った。
Etymology
語源ははっきりしないが、おそらく方言や俗語に由来し、17世紀頃から英語で使われ始めた。当初は「かび臭い」「生臭い」という意味で、後に「だらしない」「不潔な」という意味に広がった。
Analysis
この語は、もともと「かび臭い」という感覚的な意味を持っていたが、そこから「清潔でない」「手入れが行き届かない」という状態を表すようになり、さらに「だらしない」という性格や外見の描写にも使われるようになった。現代では、主に人や場所の不潔さやだらしなさを表す形容詞として用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加