full-bodied
UK/ˌfʊlˈbɒdɪd/US/ˌfʊlˈbɑːdɪd/
Meaning
1形容詞
(飲み物や食べ物が)風味が豊かで濃厚な、コクのある
2形容詞
(人や物が)体格がしっかりした、がっしりした
Structure
word structure
1
full
いっぱいの、十分な
2
bodied
体を持つ、体の
Usage
This full-bodied red wine pairs well with grilled meat.
このコクのある赤ワインは、グリルした肉とよく合います。
She preferred a full-bodied coffee to a light one.
彼女は軽いコーヒーよりも、濃厚なコーヒーを好んだ。
The actor had a full-bodied voice that filled the theater.
その俳優は、劇場に響き渡る豊かな声を持っていた。
Etymology
full-bodied は、形容詞 full(満ちた、十分な)と、名詞 body(体)から派生した形容詞 bodied(体を持つ)を組み合わせた複合語です。英語で古くから使われてきた表現で、もともとは人の体格がしっかりしていることを表しました。
Analysis
当初は人の体つきを表す言葉でしたが、後に比喩的に、ワインやコーヒーなどの飲み物が豊かな風味やコクを持つことを表すようになりました。現代では、飲食物の味の濃厚さを表すのが最も一般的な用法です。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加