OpenEtymology

galvanize

UK/ˈɡælvənaɪz/US/ˈɡælvənaɪz/

Meaning

1他動詞

(人や集団を)奮起させる、刺激する

2他動詞

(金属に)亜鉛めっきを施す

Structure

word structure
1
galvan
ガルバニー(電気)に関連する
+
2
ize
〜にする、〜化する

Usage

The speech galvanized the crowd into action.

その演説は群衆を奮起させて行動に駆り立てた。

The steel was galvanized to prevent rusting.

その鋼鉄は錆びを防ぐために亜鉛めっきが施された。

The news galvanized the community to demand change.

その知らせは地域社会を刺激して変革を求めるようにさせた。

Etymology

19世紀初頭、イタリアの解剖学者ルイージ・ガルヴァーニの名前に由来します。ガルヴァーニは、電気刺激が筋肉を収縮させることを発見しました。この発見にちなんで、電気を流すことや電気的な作用を指す動詞として英語に取り入れられました。

Analysis

当初は「電気を流す」という物理的な意味でしたが、そこから比喩的に「人や集団に刺激を与えて行動を促す」という意味に拡張されました。また、金属に電気化学的な処理を施して亜鉛めっきをするという工業的な意味も発展しました。現代では、物理的な意味よりも比喩的な「奮起させる」という意味でよく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

galvanizeの意味と語源:(人や集団を)奮起させる、刺激する | OpenEtymology