OpenEtymology

government-owned

UK/ˈɡʌvənməntˌəʊnd/US/ˈɡʌvərnməntˌoʊnd/

Meaning

1形容詞

政府が所有する、国有の

Structure

word structure
1
government
政府
+
2
owned
所有された(過去分詞)

Usage

The government-owned railway company announced a new schedule.

政府所有の鉄道会社が新しい時刻表を発表した。

Many government-owned hospitals are facing budget cuts.

多くの公立病院が予算削減に直面している。

The government-owned oil refinery was privatized last year.

政府所有の石油精製所は昨年民営化された。

Etymology

government は中英語 governement を経て、古フランス語 governement(統治、支配)から来ており、さらにラテン語 gubernare(舵を取る、統治する)に遡ります。owned は古英語 āgen(所有する)に由来する動詞 own の過去分詞形です。

Analysis

government-owned は複合形容詞で、government(政府)と owned(所有された)が組み合わさり、「政府によって所有されている」という意味を表します。この語は、国有企業や政府が管理する資産を指す際に、20世紀以降特に行政や経済の文脈で使われるようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

government-ownedの意味と語源:政府が所有する、国有の | OpenEtymology