government-paid
Meaning
政府が費用を負担する、政府資金による
Structure
Usage
The government-paid program provides free healthcare to all citizens.
その政府負担のプログラムは、すべての市民に無料の医療を提供します。
She works for a government-paid agency that supports small businesses.
彼女は中小企業を支援する政府資金の機関で働いています。
Government-paid internships are available for students in this field.
この分野の学生には、政府が費用を負担するインターンシップが利用可能です。
Etymology
government は中英語 governement を経て、古フランス語 governement(統治、支配)から来ており、さらにラテン語 gubernare(舵を取る、統治する)に遡ります。paid は pay(支払う)の過去分詞で、古フランス語 paier に由来します。
Analysis
government-paid は複合形容詞で、government(政府)と paid(支払われた)が結びつき、「政府によって費用が支払われる」という意味を表します。このような複合語は、特定の制度や給付を説明する際に用いられ、政府の財政的関与を簡潔に示す表現として発展してきました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加