government-provided
UK/ˈɡʌvənmənt prəˈvaɪdɪd/US/ˈɡʌvərnmənt prəˈvaɪdɪd/
Meaning
1形容詞
政府が提供する、政府支給の
Structure
word structure
1
government
政府
2
provided
提供された
Usage
The government-provided healthcare program covers all citizens.
政府提供の医療プログラムは全市民を対象としている。
Many families rely on government-provided housing assistance.
多くの家庭が政府支給の住宅支援に頼っている。
Government-provided education is free in this country.
この国では政府提供の教育は無料である。
Etymology
「government」は中英語を経て古フランス語の「governement」から来ており、さらにラテン語の「gubernare」（舵を取る、統治する）に遡ります。「provided」は「provide」の過去分詞で、ラテン語の「providere」（前もって見る、備える）に由来します。この複合語は、政府が何かを供給するという現代的な概念を表すために形成されました。
Analysis
「government-provided」は、政府が主体となって何かを供給するという意味で、20世紀以降に福祉国家の拡大とともに使われるようになった複合形容詞です。もともとは「government」と「provided」が別々に使われていましたが、ハイフンで結ばれることで一つの形容詞として機能し、政府による提供という概念を簡潔に表現します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加