government-sponsored
Meaning
政府が資金や支援を提供する、政府主導の
Structure
Usage
The government-sponsored program provides free healthcare to low-income families.
その政府主導のプログラムは低所得世帯に無料の医療を提供します。
Many students benefit from government-sponsored scholarships.
多くの学生が政府奨学金の恩恵を受けています。
The research was conducted as part of a government-sponsored initiative.
その研究は政府主導の取り組みの一環として実施されました。
Etymology
government は中英語 governement を経て、古フランス語 governement(統治)から来ており、さらにラテン語 gubernare(舵を取る、統治する)に遡ります。sponsored は sponsor(保証人、後援者)の過去分詞で、sponsor はラテン語 spondere(誓う)に由来します。
Analysis
元々は「政府」と「後援された」という二つの語が結びついた複合形容詞で、政府が資金や支援を提供することを表します。この表現は20世紀に公共政策や経済の文脈で広く使われるようになり、政府主導のプログラムや事業を指すようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加