OpenEtymology

gruff

UK/ɡrʌf/US/ɡrʌf/

Meaning

1形容詞

(声・態度が)ぶっきらぼうな、無愛想な

Usage

He gave a gruff reply and walked away.

彼はぶっきらぼうに返事をして立ち去った。

Her gruff voice made her sound older than she was.

彼女のしわがれた声は、実際の年齢よりも老けて聞こえた。

Despite his gruff manner, he was very kind to children.

彼は無愛想な態度だったが、子供たちにはとても優しかった。

Etymology

中世オランダ語の 'grof'(粗い、無作法な)に由来し、16世紀に英語へ借用された。

Analysis

元々は「粗い」という意味だったが、人や声に対して用いられるうちに「無愛想でぶっきらぼうな」という現代の意味に発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

gruffの意味と語源:(声・態度が)ぶっきらぼうな、無愛想な | OpenEtymology