half-dozen

UK/ˌhɑːfˈdʌzən/US/ˌhæfˈdʌzən/

Meaning

1名詞

6個、半ダース

word structure

half

半分の

ダース（12個）

She bought a half-dozen eggs at the market.
彼女は市場で卵を半ダース買った。

There were only a half-dozen people at the meeting.
会議にはほんの6人しかいなかった。

He ordered a half-dozen roses for his wife.
彼は妻のためにバラを6本注文した。

halfは古英語のhealfに、dozenは古フランス語のdozeine（12の集まり）に由来し、中英語期に結合して「12の半分」を意味するようになった。

元々は「12個の半分」という具体的な数量を表す語として使われ、現代でも「6個」という意味で日常的に用いられる。複合語としての構成が明確で、意味の変化はほとんどない。

dozentwelve

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。