hard-luck
UK/ˌhɑːdˈlʌk/US/ˌhɑːrdˈlʌk/
Meaning
1形容詞
不運な、運の悪い
Structure
word structure
1
hard
困難な、厳しい
Usage
He is a hard-luck guy who always misses the bus.
彼はいつもバスに乗り遅れる不運な男だ。
The team had a hard-luck season, losing many close games.
そのチームは接戦を多く落とし、不運なシーズンを過ごした。
She told me a hard-luck story about losing her job.
彼女は仕事を失ったという不運な話を私に語った。
Etymology
hard-luckは、形容詞のhard（困難な、厳しい）と名詞のluck（運）が結びついた複合語です。hardは古英語のheardに、luckは中世オランダ語のluc（幸運）に由来し、英語には中世後期に取り入れられました。
Analysis
元々は「厳しい運」という意味合いで、不運や災難を指す表現として使われるようになりました。現代では主に形容詞として、人や状況が不運であることを表します。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加