OpenEtymology

hermetically

UK/hɜːˈmetɪkli/US/hɚˈmetɪkli/

Meaning

1副詞

気密に、密封して

Structure

word structure
1
hermetical
密封の、気密の
+
2
ly
副詞化

Usage

The samples were stored in hermetically sealed containers to prevent contamination.

サンプルは汚染を防ぐため、気密に密封された容器に保管された。

The ancient tomb had been hermetically closed for thousands of years.

その古代の墓は何千年もの間、完全に密閉されていた。

The new packaging keeps the coffee fresh by sealing it hermetically.

新しい包装は、コーヒーを気密に密封することで新鮮さを保つ。

Etymology

hermetically は、形容詞 hermetical に副詞化の接尾辞 -ly が付いた語です。hermetic は、錬金術の祖とされる伝説的な神ヘルメス・トリスメギストス(Hermes Trismegistus)に由来します。中世の錬金術では、ヘルメスの名にちなんで「密封した」という意味で使われ始め、そこから「気密の」という現代的な意味に発展しました。

Analysis

hermetic は、もともと錬金術の文脈で「ヘルメスの」という意味でしたが、錬金術の密封技術に関連して「密封した」という意味が生まれました。その後、科学技術の分野で「気密の」という意味に一般化し、hermetically は「気密に、密封して」という副詞として、特に「hermetically sealed(気密に密封された)」という表現でよく使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hermeticallyの意味と語源:気密に、密封して | OpenEtymology