OpenEtymology

hither

UK/ˈhɪðə/US/ˈhɪðər/

Meaning

1副詞

こちらへ、ここへ

Usage

Come hither, my child.

こちらへおいで、わが子よ。

The travelers wandered hither and thither in the old town.

旅人たちは古い町をあちこちと歩き回った。

Hither came the news of the king's death.

王の死の知らせがここに届いた。

Etymology

古英語のhiderに由来し、ゲルマン祖語のhidrēに遡る。元々は「この場所へ」という意味で、現代英語のhere(ここ)と関連がある。

Analysis

古英語期から「こちらへ」という方向を表す副詞として使われてきた。現代英語ではやや古風・文語的で、日常会話ではほとんど使われないが、文学作品や成句(例:hither and thither)で見られる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hitherの意味と語源:こちらへ、ここへ | OpenEtymology