OpenEtymology

hoary

UK/ˈhɔːri/US/ˈhɔːri/

Meaning

1形容詞

(髪やひげが)白髪の、灰色がかった白い

2形容詞

古びた、古くからの、由緒のある

Usage

The old man had a hoary beard that reached his chest.

その老人は胸に届く白いひげを生やしていた。

The hoary tradition of the festival has been passed down for centuries.

その祭りの古くからの伝統は何世紀にもわたって受け継がれてきた。

Despite its hoary appearance, the manuscript was still readable.

古びた外見にもかかわらず、その写本はまだ読むことができた。

Etymology

古英語の「hār」に由来し、「灰色の、白髪の」という意味があった。中英語期に「hoar」として受け継がれ、形容詞化して「hoary」となった。

Analysis

元々は「灰色の、白髪の」という意味で、特に年配者の髪やひげを指した。そこから「古い」「年配の」という意味が派生し、さらに「古くからの」「由緒のある」という比喩的な意味へと拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

hoaryの意味と語源:(髪やひげが)白髪の、灰色がかった白い | OpenEtymology