homestretch
UK/ˈhəʊmˌstretʃ/US/ˈhoʊmˌstretʃ/
Meaning
1名詞
競走の最終直線コース
2名詞
物事の最終段階、仕上げの段階
Structure
word structure
+
2
stretch
伸びる、広がる
Usage
The horse sprinted down the homestretch and won the race.
その馬は最終直線を疾走してレースに勝った。
We're in the homestretch of the project now, so let's stay focused.
今はプロジェクトの最終段階なので、集中を続けましょう。
After months of training, she finally entered the homestretch of her marathon preparation.
数か月のトレーニングの後、彼女はようやくマラソン準備の最終段階に入った。
Etymology
homestretchは、home（家）とstretch（伸びる、広がる）からなる複合語です。競馬場で、ゴール前の直線コースを指す言葉として19世紀後半にアメリカで使われ始めました。
Analysis
元々は競馬で、馬がゴールに向かって走る最後の直線部分を指していました。そこから転じて、比喩的に「物事の最終段階」という意味でも使われるようになりました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加