homebody
UK/ˈhəʊmˌbɒdi/US/ˈhoʊmˌbɑːdi/
Meaning
1名詞
家にいるのが好きな人、家で過ごすことを好む人
Structure
word structure
+
2
body
人、身体
Usage
My brother is a real homebody; he rarely goes out on weekends.
私の兄は本当のインドア派で、週末にほとんど外出しない。
After a long week at work, I enjoy being a homebody and relaxing on the couch.
長い一週間の仕事の後は、家でくつろいで過ごすのが好きだ。
She used to be a homebody, but now she loves traveling and meeting new people.
彼女は以前は家にこもりがちだったが、今は旅行や新しい人との出会いが大好きだ。
Etymology
homebodyは、home（家）とbody（身体、人）を組み合わせた複合語で、19世紀のアメリカ英語で使われ始めた。家にいることを好む人を指す。
Analysis
もともとは「家にこもりがちな人」というやや否定的なニュアンスがあったが、現代では家で過ごすことを好む人を表す中立的な言葉として使われる。