hyphenate
UK/ˈhaɪfəneɪt/US/ˈhaɪfəneɪt/
Meaning
1他動詞
ハイフンでつなぐ、ハイフンを付ける
Structure
word structure
1
hyphen
ハイフン
2
ate
動詞化する
Usage
You should hyphenate the compound adjective when it comes before a noun.
複合形容詞が名詞の前に来る場合は、ハイフンでつなぐべきです。
The editor asked the writer to hyphenate the long phrase for clarity.
編集者は、明確にするためにその長い語句をハイフンでつなぐよう執筆者に求めた。
In this style guide, we hyphenate numbers from twenty-one to ninety-nine.
このスタイルガイドでは、21から99までの数字をハイフンでつなぎます。
Etymology
hyphenateは、名詞hyphen（ハイフン）に動詞化接尾辞-ateを付けて作られた動詞です。hyphenは後期ラテン語のhyphenを経て、ギリシャ語のhyphen（「一つの下に」の意）に由来し、もともとは「一つの単語として結びつける」という意味合いを持っていました。英語では17世紀に借用され、印刷や文章のつなぎ記号として定着しました。
Analysis
19世紀に動詞として使われ始め、文章や単語をハイフンで連結するという具体的な動作を指すようになりました。現代では、複合語や行末の語の分割など、ハイフンの使用を表す一般的な動詞として定着しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加