Meaning
1名詞
田園の平和な情景や生活を描いた文学作品、またはそのような情景そのもの
2名詞
理想化された幸福で平和な出来事や経験
Usage
The village was a perfect idyll of rural peace.
その村は田園の平和が完璧に描かれた理想郷だった。
She wrote an idyll about a shepherd and his flock.
彼女は羊飼いとその羊の群れについての田園詩を書いた。
Their summer vacation was an idyll of sun and sea.
彼らの夏休みは太陽と海に満ちた理想的なひとときだった。
Etymology
ギリシャ語のeidyllion（小さな絵、短い詩）に由来し、ラテン語のidylliumを経て、16世紀後半に英語に入った。元々は「小さな形」や「短い詩」を意味し、特に田園詩を指した。
Analysis
元々は「小さな絵」や「短い詩」を意味し、特に田園の情景を描いた詩を指した。その後、そのような詩が描く理想化された田園生活や平和な情景自体を指すようになり、さらに転じて、現実の生活の中で理想化された幸福な出来事や経験を指すようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加