impotently
UK/ˈɪmpətəntli/US/ˈɪmpətəntli/
Meaning
1副詞
無力に、手も足も出ずに
Structure
word structure
1
impotent
無力な、効力のない
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
He watched impotently as the car was towed away.
彼は車がレッカー移動されるのを、無力な思いで見つめるしかなかった。
She struggled impotently against the strong current.
彼女は強い流れに逆らおうとしたが、無力だった。
The government stood by impotently while the crisis worsened.
政府は危機が悪化するのを、手をこまねいて見ているだけだった。
Etymology
「impotently」は、形容詞「impotent」に副詞化の接尾辞「-ly」が付いた形です。「impotent」はラテン語の「impotens」（無力な、制御できない）に由来し、さらに「in-」（否定）と「potens」（力のある）に分けられます。
Analysis
元々は「力がない」という意味から、特に男性の性的不能を指すこともありますが、一般的には「無力に」「どうすることもできずに」という意味で使われます。副詞として、動作や状態が無力であることを表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加