impoundment
UK/ɪmˈpaʊndmənt/US/ɪmˈpaʊndmənt/
Meaning
1名詞
（車両・動物などの）留置、没収、保管
2名詞
（水の）貯留、せき止め
Structure
word structure
1
im
中へ、内へ
2
pound
囲い、囲い込む
3
ment
行為・結果・状態を表す名詞化
Usage
The impoundment of the illegally parked cars caused a public outcry.
違法駐車車両の留置が市民の抗議を引き起こした。
The dam was built for the impoundment of river water.
そのダムは川の水を貯留するために建設された。
The court ordered the impoundment of the seized assets.
裁判所は押収した資産の没収を命じた。
Etymology
impoundment は、動詞 impound（囲い込む、没収する）に名詞化接尾辞 -ment が付いた語です。impound は、接頭辞 im-（中へ）と pound（囲い）から成り、もともとは家畜などを囲いに追い込むことを意味しました。
Analysis
中世英語では、pound は家畜を一時的に収容する囲いを指し、そこから動詞 impound が「囲いに入れる」という意味で生まれました。その後、法律用語として「没収する」「留置する」という意味に発展し、名詞形 impoundment は「没収・留置」や、水をせき止める「貯留」の意味でも使われるようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加