ineffable
UK/ɪnˈɛfəbl/US/ɪnˈɛfəbl/
Meaning
1形容詞
言葉に表せない、言い表しがたい
Structure
word structure
1
in
否定
2
effable
言える、表現できる
Usage
The beauty of the sunset was ineffable.
その夕日の美しさは言葉に表せないものだった。
She felt an ineffable joy when she saw her child again.
彼女は再び我が子に会えたとき、言い表しがたい喜びを感じた。
The mystic described an ineffable experience of divine love.
その神秘家は、神の愛の言葉にできない体験を語った。
Etymology
ラテン語のineffabilis（言葉に表せない）に由来し、in-（否定）とeffabilis（言い表せる）から成る。英語には14世紀頃に借用された。
Analysis
元々は宗教的な文脈で神の性質など人間の言葉では完全に表現できないものを指すために使われた。その後、一般的に「言葉にできないほど美しい」「感動的で表現しがたい」といった意味に拡張された。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加