ineffaceable
UK/ˌɪnɪˈfeɪsəbl/US/ˌɪnɪˈfeɪsəbl/
Meaning
1形容詞
消すことができない、消えない、忘れられない
Structure
word structure
1
in
否定
2
efface
消す、消し去る
3
able
可能、できる
Usage
The experience left an ineffaceable impression on her mind.
その経験は彼女の心に消えない印象を残した。
His ineffaceable smile remained in my memory for years.
彼の消えることのない笑顔は、何年も私の記憶に残った。
The tragedy had an ineffaceable effect on the community.
その悲劇は地域社会に消し去ることのできない影響を与えた。
Etymology
この語は、ラテン語系の接頭辞in-（否定）と、フランス語のeffacer（消す）に由来する語幹、および英語の接尾辞-able（可能）が組み合わさってできた。フランス語のeffacerは、ラテン語のex-（外へ）とfacies（顔、表面）から派生した動詞で、もともとは「表面を消す」という意味だった。
Analysis
元々は「表面を消す」という具体的な行為を表していたが、そこから「痕跡を消す」「記憶を消す」という抽象的な意味に広がった。接頭辞in-が否定を加え、接尾辞-ableが可能を表すことで、「消すことができない」という意味が生まれた。現代では、主に比喩的に「忘れられない」「消えない」という意味で使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加